顽童汤姆·沙耶受罚刷墙，他却把“专利”让给别人；他结结巴巴只背得上几节圣经，却领了背二千节的奖，大出风头。他还和两个朋友离家出走，到荒岛上去做“海盗”，家人以为他们葬身河底，他们却出现在为他们举行的葬礼上。后来汤姆和流浪儿哈克还破了一个杀人抢劫案，碰巧在山洞里得了一大笔钱。本书为世界名著，故事生动，笔法幽默，美国儿童的形象勾勒得维妙维肖，是一部男女老少都喜爱的作品。本书聘请著名翻译家吴岩先生翻译，译文流畅，接近儿童语言，为目前最佳译本。